Jon Jairo y su hermanito salen a cazar cangrejos a la playa cuando oscurece. Un día esa diversión cambia cuando Jon Jairo se suma al plan que han hecho sus amigos para zarpar hacia la Laguna Encantada, desobedeciendo la advertencia que hay en el pueblo acerca de no navegar al manglar de noche. Cuando llega el momento, Jon Jairo no sospecha que serán víctimas de una terrible entidad sedienta de venganza.
 
Jon Jairo and his little brother go crabbing on the beach after dark. One day that fun changes when Jon Jairo joins the plan that his friends have made to set sail for the Enchanted Lagoon, disobeying the warning in town about not sailing into the mangrove swamp at night. When the time comes, Jon Jairo does not suspect that they will be victims of a terrible entity thirsty for revenge.