Pepito está cansado de que toda su familia lo cubra con piezas de ropa para protegerlo del frío, de los golpes, de resfriados, de la lluvia y de cualquier cosa. Un día se cansa de las limitaciones para moverse que tanta ropa encima le ocasiona y decide liberarse de sus capas. Adivina qué piensa su familia y cómo vive esa experiencia.
 
Pepito is tired of his whole family covering him with pieces of clothing to protect him from the cold, blows, flu, rain and anything. One day he gets tired of the limitations to move that so many clothes cause him and decides to free himself from his layers. Guess what his family thinks and how he lives that experience.