Cipotes cuenta la historia de dos niños sumidos en la pobreza y sin hogar que se ven obligados a madurar, para sobrevivir a las adversidades. Se muestra una Honduras corrupta y populista  donde los poderosos abusan de su infuencia acorralando a los desposeídos; y donde se enaltecen el espíritu de superación por medio de la organización, el trabajo y la dignidad.
 
Cipotes tells the story of two children plunged into poverty and homelessness who are forced to grow up in order to survive adversity. A corrupt and populist Honduras is shown where powerful people abuse their influence by cornering the dispossessed; and where the spirit of improvement through organization, work and dignity are exalted.