En una  pequeña ciudad, las luces y los árboles de Navidad iluminaban la noche mientras la mayoría de los niños disfrutaban felices, excepto tres que lloraban en la cocina de la calle Vinkel. Por suerte, Pippi estaba allí, porque ella siempre sabe exactamente qué hacer en Navidad.
 
 
In a small town, Christmas lights and trees lit up the night while most children were happily celebrating, except for three who cried in the kitchen on Vinkel Street. Luckily, Pippi was there, because she always knows exactly what to do at Christmas.