Coco Drilo ha perdido su chupete. Sus amigos lo ayudan a buscarlo, pero no logran encontrarlo. Cae la noche y el chupete no aparece, pero con la buena compañía de sus amigos tal vez ya no le hace falta.
 
Coco Drilo has lost her pacifier. His friends help him look for it, but they can't find it. Night falls and the pacifier does not appear, but with the good company of his friends, perhaps he no longer needs it.