Uno de los escritos más trepidantes de Carlos Fuentes vuelve a ser publicado, tras dos décadas inédito en España. Desde las primeras líneas, el lector es absorbido por la narración en segunda persona: juego de espejos que lo mimetiza con el personaje de esta historia vertiginosa, y lo sumerge en una atmósfera inquietante y misteriosa, un Aura poblada por sombras ambiguas y silencios enmohecidos. 
 
One of the most exciting writings by Carlos Fuentes is being published again, after two decades unpublished in Spain. From the first lines, the reader is absorbed by the second-person narrative: a game of mirrors that mimics the character of this dizzying story, and immerses them in a haunting and mysterious atmosphere, an Aura populated by ambiguous shadows and moldy silences.