Después de derrotar a un poderoso vampiro y salvar el mundo, Lucía sigue creyendo que el peligro puede esconderse en cualquier lugar. Junto a su mejor amigo, Luis, funda la Agencia de Detectives Lu&Lu y acepta su primer caso: investigar un intento de asesinato relacionado con un millonario y antiguo arqueólogo que posee una extraña colección de objetos antiguos.
 
After defeating a powerful vampire and saving the world, Lucía still believes danger could be hiding anywhere. She and her best friend, Luis, start the Lu&Lu Detective Agency and take on their first case: investigating an attempted murder involving a wealthy former archaeologist and his strange collection of ancient objects.