Ágata se ha mudado a una nueva ciudad y una escuela diferente. Todo es extraño y eso le causa un poco de temor. Su mamá dice que pronto se acostumbrará y la invita a dar un paseo por la ciudad; entonces la gata Luna aparece para acompañarla a todos esos lugares y ayudarle a ganar confianza y a sentirse más segura. 
 
Ágata has moved to a new city and a different school. Everything is strange and that causes him a little fear. Her mom says she'll get used to it soon and invites her for a walk around town; then Luna the cat appears to accompany her to all those places and help her gain confidence and feel more secure.