Pequeña Osa no puede dormir; le gustaría seguir jugando y vivir aventuras fuera de su dormitorio. Una noche, al escuchar un ruido y salir a investigar, llegará a un misterioso lugar donde descubrirá los secretos de las estrellas.
 
 
Little Bear has trouble falling asleep; she wishes she could keep playing and go on adventures beyond her bedroom. One night, after hearing a noise and going to investigate, she arrives at a mysterious place where she discovers the secrets of the stars.