Esta historieta es la continuación de las historias de Moritz y su abuelo Arcano. La verdad que Moritz descubre en el libro anterior transforma radicalmente su visión del entorno. Aunque su abuelo insiste en que permanezca en el cementerio en donde viven, él cruzará la puerta para salir de nuevo a la ciudad y deshacerse de la sensación de sentirse atrapado. Moritz comenzará una vida nueva en una ciudad de oscuras calles.
 
 
This comic is the continuation of the stories of Moritz and his grandfather Arcano. The truth that Moritz discovers in the previous book radically transforms his vision of the environment. Although his grandfather insists that he stay in the cemetery where they live, he will go through the gate to go back to the city and get rid of the feeling of feeling trapped. Moritz will start a new life in a city of dark streets.