Un grupo enorme de animales diferentes corren hacia algo. ¿Qué ocurre? !Alguien necesita ayuda! Ha caído en un hoyo una pequeña tortuguita mientras se dirigía al mar. Todos los animales se esfuerzan para rescatarla de ese aprieto, pero la tortuguita sabe bien que ella sola puede superar ese obstáculo. 
 
A huge group of different animals are running towards something. What happen? !Somebody needs help! A small turtle has fallen into a hole while it was heading to the sea. All the animals strive to rescue her from this predicament, but the little turtle knows well that she alone can overcome this obstacle.