El origen del mundo, algunos mitos, o las peripecias de los primeros animales sobre la tierra son algunos de los temas que estas cinco versiones de leyendas mayas nos enseñan con un lenguaje sencillo y salpicado de humor.
 
The origin of the world, some myths, or the adventures of the first animals on earth are some of the topics that these five versions of Mayan legends teach us in simple language sprinkled with humor.